Careless (tl. Kalawkaw)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Siya ay kalawkaw sa kanyang trabaho.
He is careless in his work.
Context: daily life
Minsan kalawkaw ako sa mga gawaing bahay.
Sometimes I am careless with house chores.
Context: daily life
Ang bata ay kalawkaw at nag-iwan ng laruan sa daan.
The child is careless and left a toy on the road.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Dahil sa kanyang kalawkaw, may nangyaring aksidente.
Because of his carelessness, an accident happened.
Context: work
Sinasabihan siya na kalawkaw siya sa kanyang mga desisyon.
He is advised to be careless in his decisions.
Context: personal advice
Mahalaga na hindi kalawkaw sa mga proyekto kung ay gusto mong magtagumpay.
It is important to not be careless in projects if you want to succeed.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Ang pagkakaroon ng kalawkaw na asal ay maaaring magdulot ng mga mahirap na sitwasyon.
Having a careless attitude can lead to difficult situations.
Context: society
Sa kanyang pag-aaral, napansin niya na ang kalawkaw na gawain ay nagresulta sa mababang marka.
In his studies, he noticed that careless work resulted in low grades.
Context: education
Hindi maikakaila na ang kalawkaw na pag-iisip ay may mga kahihinatnan sa hinaharap.
There is no denying that careless thinking has consequences in the future.
Context: philosophical discussion

Synonyms

  • pabaya
  • mababa ang atensyon
  • walang ingat