Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To scatter (tl. Kalatugin)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ang mga bata ay kalatugin ang mga laruan sa sahig.
    The kids scatter the toys on the floor.
    Context: daily life
    Kalatugin mo ang mga bulaklak sa bakuran.
    You scatter the flowers in the yard.
    Context: daily life
    Nagsimula silang kalatugin ang mga buto sa lupa.
    They started to scatter the seeds in the soil.
    Context: nature

    Intermediate (B1-B2)

    Ang hangin ay kalatugin ng mga papeles sa kalye.
    The wind scatters the papers on the street.
    Context: daily life
    Kapag naglalaro ang mga hayop, madalas silang kalatugin ang mga dahon.
    When animals play, they often scatter the leaves.
    Context: nature
    Minsan, kailangan nating kalatugin ang mga kaisipan sa ating mga utak.
    Sometimes, we need to scatter the thoughts in our minds.
    Context: society

    Advanced (C1-C2)

    Sa kabila ng mga hadlang, kalatugin natin ang mga ideya sa ating talakayan.
    Despite the obstacles, let us scatter ideas in our discussion.
    Context: society
    Ang mga alon sa dagat ay kalatugin ang buhangin sa dalampasigan.
    The waves in the sea scatter the sand on the shore.
    Context: nature
    Dahil sa masalimuot na kalagayan, hindi maiiwasan na kalatugin ang ating mga plano.
    Due to complex circumstances, it is unavoidable to scatter our plans.
    Context: society

    Synonyms