Rattle (tl. Kalatog)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
May kalatog ang laruan.
The toy has a rattle.
Context: daily life Narinig ko ang kalatog sa tabi ng bahay.
I heard a rattle next to the house.
Context: daily life Ang bata ay may kalatog sa kanyang kamay.
The baby is holding a rattle in his hand.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Gusto ng mga sanggol ang tunog ng kalatog.
Babies like the sound of a rattle.
Context: daily life Ang mga guro ay gumagamit ng kalatog upang makuha ang atensyon ng mga bata.
Teachers use a rattle to get the children's attention.
Context: education Ang kalatog ay isang mahalagang bahagi ng mga laruan para sa mga sanggol.
A rattle is an important part of toys for infants.
Context: culture Advanced (C1-C2)
Ang masayang kalatog ng laruan ay nagpapakita ng kasiyahan ng mga bata.
The cheerful rattle of the toy reflects the children's joy.
Context: child development Sa mga unang buwan ng buhay, ang tunog ng kalatog ay nakatutulong sa pagbuo ng mga koneksyon sa utak ng sanggol.
In the first months of life, the sound of a rattle helps build connections in the baby’s brain.
Context: child development Ang mga kalatog na gawa sa likas na materyales ay mas mainam para sa kalusugan ng sanggol.
The rattles made from natural materials are better for the baby’s health.
Context: health