Proximity (tl. Kalapitan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang paaralan ay malapit sa kalapitan ng bahay.
The school is near the proximity of the house.
Context: daily life
Mahalaga ang kalapitan sa mga kaibigan.
The proximity to friends is important.
Context: social
Nakita ko ang kalapitan ng mga tao sa kalsada.
I saw the proximity of people on the street.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang kalapitan ng tindahan ay nakakatulong sa mga mamimili.
The proximity of the shop helps the customers.
Context: commerce
Minsan, ang kalapitan ay nagiging dahilan ng mga di pagkakaintindihan.
Sometimes, proximity causes misunderstandings.
Context: social
Ang kalapitan sa mga opisina ay nagdudulot ng magandang relasyon sa trabaho.
The proximity to the offices creates good relationships at work.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Ang kalapitan ng mga komunidad ay mahalaga sa pagbuo ng pagkakaisa.
The proximity of communities is vital in fostering unity.
Context: society
Sa iyong mga desisyon, isaalang-alang ang kalapitan ng mga tao sa iyo.
In your decisions, consider the proximity of people around you.
Context: personal development
Ang kalapitan ng lokasyon ay maaaring makaapekto sa halaga ng ari-arian.
The proximity of a location can affect property values.
Context: real estate

Synonyms