Chirp (tl. Kalangklang)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Naririnig ko ang kalangklang ng mga ibon.
I can hear the chirp of the birds.
Context: daily life
Kalangklang sila sa umaga.
They chirp in the morning.
Context: daily life
Ang mga insekto ay kalangklang tuwing gabi.
The insects chirp at night.
Context: nature

Intermediate (B1-B2)

Habang naglalakad ako, narinig ko ang kalangklang ng mga ibon sa paligid.
As I walked, I heard the chirp of birds around me.
Context: nature
Kalangklang ang mga ibon habang sumisikat ang araw.
The birds chirp as the sun rises.
Context: nature
Madalas kong marinig ang kalangklang ng mga palaka sa ulan.
I often hear the chirp of frogs in the rain.
Context: nature

Advanced (C1-C2)

Sa gitna ng kah tikan, ang kalangklang ng mga ibon ay nagdudulot ng katahimikan.
In the midst of chaos, the chirp of birds brings tranquility.
Context: poetry
Kalangklang ang simbolo ng bagong simula sa buhay.
The chirp symbolizes a new beginning in life.
Context: philosophy
Sa aking mga tula, madalas kong nailalarawan ang kalangklang upang ipakita ang ligaya.
In my poems, I often depict the chirp to express joy.
Context: literature

Synonyms

  • pagsasalit-salitang ibon
  • tikling