Whimsy (tl. Kalandong)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang magandang kulay ng kanyang damit ay puno ng kalandong.
The beautiful color of her dress is full of whimsy.
Context: daily life May kalandong sa laruan ng bata.
There is a whimsy in the child's toy.
Context: daily life Ipinakita ng kanyang sining ang kalandong ng kanyang imahinasyon.
His art showed the whimsy of his imagination.
Context: culture Intermediate (B1-B2)
Ang libro na ito ay puno ng kalandong na mga kwento.
This book is full of whimsy stories.
Context: culture Nagustuhan ko ang kalandong ng kanyang likhang-sining.
I liked the whimsy of his artwork.
Context: art Ang kanyang istilo ay mayroong kalandong na nagbigay ng saya sa mga tao.
His style has a whimsy that brings joy to people.
Context: culture Advanced (C1-C2)
Ang palabas na ito ay puno ng kalandong, na nagbibigay ng kakaibang karanasan sa mga manonood.
This show is full of whimsy, providing a unique experience for the audience.
Context: art Sa kanyang mga tula, madalas na naglalaman ng kalandong na nakatutok sa mga simpleng bagay.
In his poems, there often lies a whimsy that focuses on simple things.
Context: literature Ang pagkakaalam ng mga tao tungkol sa kalandong ay nagiging mas malalim sa paglipas ng panahon.
People's understanding of whimsy deepens over time.
Context: society