Flirting (tl. Kalandian)

Translation into English

Si Juan ay mahilig sa kalandian.

Juan loves flirting.

Ang mga tao sa party ay kalandian.

The people at the party are flirting.

Minsan, ang mga bata ay naglalaro at kalandian sa pagitan nila.

Sometimes, kids play and are flirting with each other.

Kapag ang mga kabataan ay nagkikita, madalas silang kalandian.

When the young people meet, they often engage in flirting.

Si Maria ay magaling sa kalandian at madali siyang nakakaakit ng ibang tao.

Maria is good at flirting and easily attracts others.

Nakita ko siyang kalandian sa mga bata sa paaralan.

I saw her flirting with the kids at school.

Ang kalandian ay isang sining na dapat matutunan nang maayos.

The act of flirting is an art that should be learned properly.

Sa kabila ng kanyang kaseryosohan, siya ay marunong ding kalandian kapag kinakailangan.

Despite his seriousness, he knows how to engage in flirting when necessary.

Minsan, ang kalandian ay nagiging simula ng mas seryosong relasyon.

Sometimes, flirting becomes the start of a more serious relationship.