Thumping (tl. Kalampag)

Translation into English

Narinig ko ang kalampag ng pinto.

I heard the thumping of the door.

May kalampag sa ilalim ng aking kama.

There is a thumping under my bed.

Ang kalampag ay nakakabahala.

The thumping is disturbing.

Ang kalampag mula sa sasakyan ay nagbigay ng senyales na may problema.

The thumping from the vehicle indicated that there was a problem.

Nang siya ay naglalakad, narinig ko ang kalampag ng kanyang mga bota.

As she walked, I heard the thumping of her boots.

Bakit may kalampag sa likod ng bahay?

Why is there a thumping at the back of the house?

Ang madalas na kalampag ng makina ay maaaring magpahiwatig ng pagkaabala sa operasyon nito.

The frequent thumping of the machine may indicate a disruption in its operation.

Habang naglalakad sa gabi, ang kalampag ng mga dahon ay naging kasabay ng mahinang hangin.

While walking at night, the thumping of the leaves accompanied the gentle breeze.

Sa paboritong concert ng kanyang grupo, ang kalampag ng tambol ay nagtataas ng tensyon sa mga tagapakinig.

At her favorite band's concert, the thumping of the drums raised the tension among the audience.