Exaggeration (tl. Kalambigi)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang kanyang kwento ay isang kalambigi.
His story is an exaggeration.
Context: daily life
Minsan, kalambigi lang ang sinasabi ng mga bata.
Sometimes, the kids just say exaggerations.
Context: daily life
Huwag magalit, ito ay isang kalambigi!
Don't be angry, it's an exaggeration!
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Sinabi ni Maria na may kalambigi sa kanyang kwento tungkol sa paglalakbay.
Maria said there is an exaggeration in her story about the trip.
Context: culture
Ang mga tao ay madalas na gumagamit ng kalambigi upang mapanatili ang interes sa kanilang mga kwento.
People often use exaggeration to keep interest in their stories.
Context: culture
Sa kanyang talumpati, ginamit niya ang kalambigi upang ipakita ang kanyang mga damdamin.
In her speech, she used exaggeration to express her feelings.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Ang kalambigi sa kanyang pagsusuri ay nagbigay-diin sa epekto ng media sa lipunan.
The exaggeration in her analysis highlighted the impact of media on society.
Context: society
Sa kanyang akda, ang kalambigi ay ginamit bilang isang paraan ng kritikal na pagsusuri.
In her work, exaggeration was used as a method of critical analysis.
Context: culture
Ang paggamit ng kalambigi ay maaaring maging kapaki-pakinabang at nakakalito sa parehong pagkakataon.
The use of exaggeration can be both beneficial and confusing at the same time.
Context: culture

Synonyms