Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Horrible (tl. Kalagimlagim)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ang kulay ng gulong ay kalagimlagim.
    The color of the tire is horrible.
    Context: daily life
    Nakakita ako ng kalagimlagim na hayop sa gubat.
    I saw a horrible animal in the forest.
    Context: nature
    Ang amoy ng basura ay kalagimlagim.
    The smell of the garbage is horrible.
    Context: daily life
    Ang kalagimlagim na pelikula ay nagpapakita ng multo.
    The terrifying movie shows a ghost.
    Context: daily life
    Masyadong kalagimlagim ang kwento ng aswang.
    The story of the aswang is too terrifying.
    Context: culture
    Ang kalagimlagim na tunog ay nagbigay sa akin ng takot.
    The terrifying sound scared me.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Ang kwentong ito ay may kalagimlagim na pagtatapos.
    This story has a horrible ending.
    Context: literature
    Nakapag-ambag siya ng kalagimlagim na pangarap sa kanyang buhay.
    He contributed a horrible dream to his life.
    Context: personal development
    Ang pelikula ay may kalagimlagim na mga eksena na nagpapakita ng karahasan.
    The movie has horrible scenes that depict violence.
    Context: entertainment
    Nakatanggap kami ng kalagimlagim na balita tungkol sa bagyo.
    We received terrifying news about the storm.
    Context: society
    Ang mga kalagimlagim na alaala ng kanyang nakaraan ay palaging bumabalik.
    The terrifying memories of his past always come back.
    Context: society
    Ang kalagimlagim na imahe sa kanyang isip ay hindi maalis.
    The terrifying image in his mind cannot be removed.
    Context: psychology

    Advanced (C1-C2)

    Maraming tao ang naiwan sa kalagimlagim na kalagayan pagkatapos ng sakuna.
    Many people were left in a horrible condition after the disaster.
    Context: society
    Ang kanyang kalagimlagim na karanasan sa digmaan ay nag-iwan ng malalim na epekto sa kanyang buhay.
    His horrible experience in the war left a deep impact on his life.
    Context: history
    Ilalarawan ng aklat na ito ang kalagimlagim na realidad ng kahirapan sa lipunan.
    This book will describe the horrible reality of poverty in society.
    Context: literature
    Ang kanyang kwento tungkol sa mga kalagimlagim na pangyayari ay tumagal ng maraming taon sa kanyang isipan.
    His story about the terrifying events lingered in his mind for years.
    Context: psychology
    Ang kalagimlagim na karanasan sa kanilang paglalakbay ay nagbukas ng kanilang isip sa katotohanan ng takot.
    The terrifying experience during their journey opened their minds to the reality of fear.
    Context: society
    Sa huli, napagtanto niya na ang mga kalagimlagim na sitwasyon ay bahagi ng kanyang buhay.
    In the end, he realized that the terrifying situations were part of his life.
    Context: self-reflection

    Synonyms

    • kasindak-sindak
    • nakakakilabot
    • nakakatakot