Venture (tl. Kalaanan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong kalaanan ang malapit na pook.
I want to venture to the nearby area.
Context: daily life
Kalaanan natin ang bagong tindahan sa kanto.
Venture to the new shop on the corner.
Context: daily life
Ang mga bata ay kalaanan sa parke tuwing umaga.
The children venture to the park every morning.
Context: daily life
Sama-sama kaming nagplano ng kalaanan sa bundok.
We all planned an expedition to the mountain.
Context: daily life
May kalaanan kami bukas sa dagat.
We have an expedition tomorrow at sea.
Context: daily life
Kalaanan namin ang puno ng mga hayop.
Our expedition was full of animals.
Context: culture

Intermediate (B1-B2)

Kailangan nating kalaanan ang bagong proyekto sa ating kompanya.
We need to venture into the new project at our company.
Context: work
Kung gusto mo ng bagong karanasan, subukan mong kalaanan ang iba’t ibang aktibidad.
If you want a new experience, try to venture into different activities.
Context: culture
Makakahanap ka ng mga bagong kaibigan sa kalaanan ng mga bagay na hindi mo pa nasusubukan.
You can find new friends in venturing into things you haven't tried yet.
Context: daily life
Nag-organisa kami ng isang kalaanan upang tuklasin ang mga bagong lugar.
We organized an expedition to explore new places.
Context: culture
Matapos ang matagumpay na kalaanan, marami kaming natutunan.
After the successful expedition, we learned a lot.
Context: learning
Sumali ako sa kalaanan ng mga siyentipiko sa kagubatan.
I joined the expedition of scientists in the forest.
Context: science

Advanced (C1-C2)

Ang kanyang desisyon na kalaanan sa mas mataas na panganib ay nagbukas ng maraming oportunidad.
His decision to venture into higher risks opened many opportunities.
Context: society
Sa kabila ng mga pagsubok, patuloy silang kalaanan sa mga bagong ideya at inobasyon.
Despite challenges, they continue to venture into new ideas and innovations.
Context: culture
Ang mga negosyanteng handang kalaanan sa ibang bansa ay may mas mataas na pagkakataon na magtagumpay.
Entrepreneurs willing to venture abroad have a higher chance of success.
Context: work
Ang kanilang kalaanan sa Arctic ay nagbigay liwanag sa mga epekto ng klima.
Their expedition to the Arctic shed light on the effects of climate.
Context: environment
Sa bawat kalaanan, may mga hindi inaasahang hamon na kailangang harapin.
In every expedition, there are unforeseen challenges to face.
Context: adventure
Ang mga natuklasan sa kalaanan ay nag-ambag sa ating kaalaman tungkol sa mga sinaunang sibilisasyon.
Discoveries from the expedition contributed to our knowledge of ancient civilizations.
Context: history

Synonyms