Lack (tl. Kakulangan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May kakulangan sa pagkain sa bahay.
There is a lack of food in the house.
Context: daily life
May kakulangan sa tubig sa aming lugar.
There is a lack of water in our area.
Context: daily life
Nararamdaman ko ang kakulangan ng tulong.
I feel a lack of support.
Context: daily life
May kakulangan sa pagkain sa ating komunidad.
There is a deficiency in food in our community.
Context: daily life
Ang bata ay may kakulangan sa gatas.
The child has a deficiency in milk.
Context: health
Ang kakulangan ng bitamina ay masama para sa kalusugan.
The deficiency of vitamins is bad for health.
Context: health

Intermediate (B1-B2)

Ang kakulangan ng edukasyon ay isang malaking problema.
The lack of education is a big problem.
Context: society
Kailangan nating tugunan ang kakulangan sa mga pasilidad.
We need to address the lack of facilities.
Context: society
Ang kanilang kakulangan ng karanasan ay nagdulot ng mga problema.
Their lack of experience caused problems.
Context: work
Madalas nagiging sanhi ng kakulangan ang hindi sapat na nutrisyon.
Lack of nutrition often causes a deficiency.
Context: health
Ang kanyang kakulangan sa iron ay kailangan nang gamutin.
His deficiency in iron needs to be treated.
Context: health
Sa kanyang edad, ang kakulangan sa bitamina D ay isang seryosong usapin.
At his age, the deficiency in vitamin D is a serious matter.
Context: health

Advanced (C1-C2)

Ang kakulangan ng pagkakaunawaan sa pagitan ng mga tao ay nagdudulot ng hidwaan.
The lack of understanding among people causes conflict.
Context: society
Dahil sa kakulangan ng sapat na datos, nahirapan tayong gumawa ng desisyon.
Due to the lack of sufficient data, we found it difficult to make a decision.
Context: work
Ang kakulangan ng tunay na komunikasyon ay nagbigay-daan sa mga maling akala.
The lack of genuine communication led to misunderstandings.
Context: society
Ang kakulangan ng impormasyon ay nagdudulot ng mga maling desisyon.
The deficiency of information leads to wrong decisions.
Context: society
Dahil sa patuloy na kakulangan sa edukasyon, maraming kabataan ang nawawala sa tamang landas.
Due to the ongoing deficiency in education, many youths are losing their way.
Context: society
Sa mga pag-aaral, ang kakulangan ng kritikal na pagiisip ay isang pangunahing suliranin.
In studies, the deficiency of critical thinking is a major issue.
Context: education

Synonyms