Creepy (tl. Kakilakilabot)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang pelikula ay kakilakilabot.
The movie is creepy.
Context: daily life
May kakilakilabot na tunog sa gabi.
There is a creepy sound at night.
Context: daily life
Nakakita ako ng kakilakilabot na multo.
I saw a creepy ghost.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang kwentong ito ay talagang kakilakilabot at nakakatakot.
This story is really creepy and scary.
Context: literature
Chinek ko ang bahay na iyon at ito ay kakilakilabot sa loob.
I checked that house and it was creepy inside.
Context: exploration
Kailangan natin ng ilaw dahil ang dilim ay kakilakilabot.
We need a light because the darkness is creepy.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Ang mga tales ng mga urban legends ay madalas na may kakilakilabot na mga elemento nang sa gayon ay magbigay ng takot sa mga tagapakinig.
Tales of urban legends often contain creepy elements to instill fear in listeners.
Context: culture
Ang sinematograpiya ng pelikulang ito ay nagbibigay ng kakilakilabot na pakiramdam sa bawat eksena.
The cinematography of this film creates a creepy feeling in every scene.
Context: film analysis
Sa kasaysayan, ang mga anino ay palaging itinuturing na kakilakilabot na mga pahayag ng masamang espiritu.
Historically, shadows have often been regarded as creepy manifestations of evil spirits.
Context: history

Synonyms

  • nakakabahala
  • nakakakilabot