Whenever (tl. Kailanman)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Maaari kang dumating kailanman.
You can come whenever you want.
Context: daily life
Kailanman ako nagtatanong, sasagutin mo ako.
Whenever I ask, you will answer me.
Context: daily life
Kailanman hindi ko nakita ang lugar na iyon.
I have never seen that place whenever.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

maaari tayong magusap kailanman kung kailangan mo ng tulong.
We can talk whenever you need help.
Context: support
Siya ay magiging nandiyan para sa iyo kailanman kailangan mo siya.
He will be there for you whenever you need him.
Context: friendship
Kailanman siya nag-aaral, ginugusto niya ang mga librong ito.
Whenever he studies, he enjoys these books.
Context: education

Advanced (C1-C2)

Maaari tayong pag-usapan ang mga bagay na iyon kailanman na nais mo, hindi ito nagmamadali.
We can discuss those matters whenever you wish; there is no rush.
Context: communication
Tandaan mo, ikaw ay welcome dito kailanman, anuman ang mangyari.
Remember, you are welcome here whenever, no matter what happens.
Context: hospitality
Ang mga alalahanin ay darating at aalis, ngunit kailanman hindi mawawala ang mga alaala.
Concerns may come and go, but memories will remain whenever we cherish them.
Context: philosophy

Synonyms