Intimacy (tl. Kaigsian)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang kaigsian ng aming pamilya ay mahalaga.
The intimacy of our family is important.
Context: daily life
May kaigsian kami ng aking kaibigan.
I have intimacy with my friend.
Context: daily life
Sa kaigsian, nagiging mas malapit ang mga tao.
In intimacy, people become closer.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang kaigsian sa aming relasyon ay lumalalim.
The intimacy in our relationship is deepening.
Context: relationships
Mahalaga ang kaigsian sa isang matagumpay na relasyon.
Intimacy is important in a successful relationship.
Context: relationships
Ang kaigsian ay nagdudulot ng tiwala sa bawat isa.
Intimacy brings trust to each other.
Context: relationships

Advanced (C1-C2)

Ang kaigsian sa isang relasyon ay mahalaga upang mapanatili ang koneksyon.
Intimacy in a relationship is crucial to maintain the connection.
Context: psychology
Ang kakayahan ng isang tao na makamit ang kaigsian ay nagsasalamin ng kanilang emosyonal na katatagan.
A person's ability to achieve intimacy reflects their emotional stability.
Context: psychology
Sa pagsasanay ng komunikasyon, mahalaga ang kaigsian para sa pagbuo ng malalim na ugnayan.
In communication training, intimacy is essential for building deep connections.
Context: psychology

Synonyms

  • lapit
  • pagkakaintindihan
  • pagkakasunduan