Sama-samang pagtuklas (tl. Kaigaigaya)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Kami ay nagkaroon ng kaigaigaya sa paaralan.
We had a sama-samang pagtuklas at school.
Context: school activity
Ang mga bata ay masaya sa kaigaigaya ng mga bagong bagay.
The children are happy with the sama-samang pagtuklas of new things.
Context: children's learning
Mayroong kaigaigaya sa kanilang proyekto.
There is a sama-samang pagtuklas in their project.
Context: group project

Intermediate (B1-B2)

Ang kaigaigaya sa aming pagpupulong ay nakatulong sa aming mga ideya.
The sama-samang pagtuklas in our meeting helped our ideas.
Context: teamwork
Sa kaigaigaya ng mga estudyante, natutunan nila ang tungkol sa agham.
In a sama-samang pagtuklas of the students, they learned about science.
Context: education
Ang kaigaigaya ay nagbigay-diin sa kahalagahan ng pagtutulungan.
The sama-samang pagtuklas emphasized the importance of collaboration.
Context: collaboration

Advanced (C1-C2)

Ang kaigaigaya ng mga tao sa komunidad ay nagbukas ng mga bagong pananaw.
The sama-samang pagtuklas of the people in the community opened new perspectives.
Context: community engagement
Sa pamamagitan ng kaigaigaya, naipakita namin ang halaga ng diversidad.
Through sama-samang pagtuklas, we showcased the value of diversity.
Context: cultural diversity
Ang ideya ng kaigaigaya ay nagsusulong ng mas malalim na pag-unawa at pagkakaisa.
The idea of sama-samang pagtuklas promotes deeper understanding and unity.
Context: philosophical

Synonyms