Meaning (tl. Kahulugan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ano ang kahulugan ng salita?
What is the meaning of the word?
Context: daily life
Ang kahulugan ng puno ay isang malaking halaman.
The meaning of tree is a large plant.
Context: daily life
Madalas kong tatanungin ang kahulugan ng mga bagay.
I often ask about the meaning of things.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang kahulugan ng kanyang sinabi ay mahalaga sa usapang ito.
The meaning of what he said is important in this discussion.
Context: conversation
Kailangan natin alamin ang kahulugan ng mga simbolo sa mapa.
We need to understand the meaning of the symbols on the map.
Context: education
Maaaring magbago ang kahulugan ng salita depende sa konteksto.
The meaning of a word can change depending on the context.
Context: culture

Advanced (C1-C2)

Ang kahulugan ng mga tula ay kadalasang mas malalim kaysa sa kanilang anyo.
The meaning of poems is often deeper than their form.
Context: literature
Minsan, ang tunay na kahulugan ng isang pangungusap ay nasa likod ng mga salita.
Sometimes, the true meaning of a sentence lies behind the words.
Context: philosophy
Ang pag-aaral sa kahulugan ng buhay ay isa sa mga pangunahing tanong ng pilosopiya.
The study of the meaning of life is one of the fundamental questions of philosophy.
Context: philosophy

Synonyms