Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Shame (tl. Kahiyang)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    May kahiyang maramdaman kapag nagkamali.
    There is a sense of shame when making a mistake.
    Context: daily life
    Namarap ang bata sa harap ng lahat at may kahiyang naramdaman.
    The child stumbled in front of everyone and felt shame.
    Context: daily life
    Ang kanyang kahiyang ay madaling makita.
    His shame is easy to see.
    Context: social interaction

    Intermediate (B1-B2)

    Naramdaman niya ang kahiyang nagkamali siya sa kanyang sagot.
    He felt shame for being wrong in his answer.
    Context: school
    Dahil sa kanyang kahiyang, hindi siya nakapagpahayag ng kanyang ideya.
    Because of his shame, he couldn't express his idea.
    Context: society
    Ang kahiyang dulot ng kanyang pagkakamali ay nagturo sa kanya ng aral.
    The shame from his mistake taught him a lesson.
    Context: personal growth

    Advanced (C1-C2)

    Ang kahiyang dala ng pagkakamali ay maaaring pumigil sa atin na mangarap.
    The shame brought on by mistakes can hinder us from dreaming.
    Context: philosophy
    Maraming tao ang nagtatago ng kanilang kahiyang, ngunit ito ay tila bahagi ng ating pagkatao.
    Many people hide their shame, but it seems to be a part of our humanity.
    Context: psychology
    Ang kahiyang ating dinaranas ay maaaring mag-udyok sa atin na maging mas mabuti.
    The shame we experience can motivate us to be better.
    Context: personal development

    Synonyms