Shame (tl. Kahiyaan)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
May kahiyaan ako sa aking pagkakamali.
I have shame for my mistake.
Context: daily life Ang bata ay may kahiyaan sa kanyang guro.
The child has shame in front of his teacher.
Context: daily life Walang dapat kahiyaan sa pagtulong.
There should be no shame in helping others.
Context: society Intermediate (B1-B2)
Nahihiya ako at may kahiyaan sa harap ng maraming tao.
I feel embarrassed and have shame in front of many people.
Context: daily life Dapat mawala ang kahiyaan kapag nagsasabi ng totoo.
One should let go of shame when speaking the truth.
Context: culture Minsan, ang kahiyaan ay nagiging hadlang sa pagkakaibigan.
Sometimes, shame can be a barrier to friendship.
Context: society Advanced (C1-C2)
Ang pagkakaroon ng kahiyaan ay maaaring magpabigat sa ating mga desisyon at kilos.
Having shame can weigh heavily on our decisions and actions.
Context: society Maraming tao ang nagdaranas ng kahiyaan dulot ng kanilang mga pagkukulang.
Many people experience shame due to their shortcomings.
Context: society Ang kahiyaan ay maaaring magpabago ng pananaw ng isang tao sa kanyang sarili.
Shame can change a person's perspective of themselves.
Context: psychology Synonyms
- kahiyaan
- hiya