Meaning (tl. Kahinugan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ano ang kahinugan ng salitang ito?
What is the meaning of this word?
Context: daily life
Mahalaga ang kahinugan ng bawat salita.
The meaning of each word is important.
Context: education
Ang kahinugan ng pahayag ay mali.
The meaning of the statement is wrong.
Context: communication

Intermediate (B1-B2)

Kailangan nating alamin ang kahinugan ng mga simbolo sa pangungusap.
We need to understand the meaning of the symbols in the sentence.
Context: education
Ang pag-aaral ng kahinugan ay makakatulong sa ating komunikasyon.
Studying meaning will help us in communication.
Context: education
Minsan, ang kahinugan ng isang salita ay depende sa konteksto.
Sometimes, the meaning of a word depends on the context.
Context: language

Advanced (C1-C2)

May mga pagkakataon kung kailan mahirap tukuyin ang kahinugan ng isang tiyak na termino.
There are occasions when it is difficult to identify the meaning of a specific term.
Context: academic
Sa pagsusuri ng teksto, ang kahinugan ay nakatulong upang maunawaan ang mas malalim na mensahe.
In analyzing the text, the meaning helped to understand the deeper message.
Context: literature
Ang iba't ibang interpretasyon ng kahinugan ay nagpapakita ng yaman ng pagkakaunawa ng tao.
The various interpretations of meaning reflect the richness of human understanding.
Context: philosophy

Synonyms