Outcome (tl. Kahinatnan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang kahinatnan ng aming laro ay masaya.
The outcome of our game was fun.
Context: daily life
Ang kahinatnan ng pagsubok ay mahalaga.
The outcome of the test is important.
Context: daily life
Nais kong malaman ang kahinatnan ng aming desisyon.
I want to know the outcome of our decision.
Context: daily life
Ang kahinatnan ng kanyang ginawa ay masaya.
The consequence of his action is joy.
Context: daily life
Minsan, ang kahinatnan ng ating mga desisyon ay hindi maganda.
Sometimes, the consequence of our decisions is not good.
Context: daily life
Dapat mong isipin ang kahinatnan bago gumawa.
You should think about the consequence before acting.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang kahinatnan ng kanyang plano ay hindi inaasahan.
The outcome of his plan was unexpected.
Context: work
Maraming tao ang nababahala sa kahinatnan ng halalan.
Many people are concerned about the outcome of the election.
Context: society
Ang kahinatnan ng proyekto ay nakdependent sa kanilang pagsisikap.
The outcome of the project depends on their effort.
Context: work
Ang kahinatnan ng kanilang aksyon ay nagdulot ng malaking pagbabago.
The consequence of their actions brought significant change.
Context: society
Kailangan nating pag-isipan ang kahinatnan kung hindi tayo magiging maingat.
We need to consider the consequence if we are not careful.
Context: daily life
Ang mga bata ay dapat turuan tungkol sa kahinatnan ng kanilang mga desisyon.
Children should be taught about the consequence of their decisions.
Context: education

Advanced (C1-C2)

Ang kahinatnan ng mga desisyon ng gobyerno ay malawakan ang epekto.
The outcome of government decisions has widespread effects.
Context: society
Kailangan isaalang-alang ang kahinatnan ng bawat aksyon bago gumawa ng desisyon.
We need to consider the outcome of every action before making a decision.
Context: society
Ang kahinatnan ng ating mga pagpili ay maaaring hindi agad makita.
The outcome of our choices may not be immediately apparent.
Context: culture
Ang pag-unawa sa kahinatnan ng ating mga aksyon ay mahalaga sa pagbawas ng mga problema sa hinaharap.
Understanding the consequence of our actions is essential in mitigating future problems.
Context: society
Maraming tao ang hindi nauunawaan ang malalayong kahinatnan ng kanilang mga desisyon.
Many people fail to comprehend the far-reaching consequence of their decisions.
Context: society
Sa mga seryosong sitwasyon, ang maliwanang pag-unawa sa kahinatnan ay nakatutulong sa pagpaplano ng mas mabuting hinaharap.
In serious situations, a clear understanding of the consequence aids in planning a better future.
Context: society