Softness (tl. Kahinaingan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang unan ay may magandang kahinaingan.
The pillow has a nice softness.
Context: daily life
Nakakatulog ako dahil sa kahinaingan ng kama.
I can sleep because of the softness of the bed.
Context: daily life
Gusto ko ang kahinaingan ng danti ng bulaklak.
I like the softness of the flower's petals.
Context: nature

Intermediate (B1-B2)

Sa mga damit, mahalaga ang kahinaingan para sa kaginhawahan.
In clothing, softness is important for comfort.
Context: fashion
Ang kahinaingan ng alpombra ay nagbibigay ng kaaya-ayang pakiramdam.
The softness of the carpet gives a pleasant feeling.
Context: home
Dahil sa kahinaingan ng mga ito, ang mga bata ay masaya sa kanila.
Because of their softness, the children are happy with them.
Context: children

Advanced (C1-C2)

Ang kahinaingan ng boses ng mang-aawit ay nakakapagdulot ng emosyon sa mga tagapakinig.
The softness of the singer's voice evokes emotions in the listeners.
Context: music
Sa mga sining, ang kahinaingan na ginagamit ay maaaring magpahayag ng mas malalim na kahulugan.
In the arts, the softness employed can express deeper meanings.
Context: art
Ang ugnayan ng kahinaingan at katigasan sa likhang sining ay isang mahalagang aspeto ng pagkikilala sa формате.
The relationship between softness and hardness in art is an essential aspect of aesthetic recognition.
Context: philosophy