Shame (tl. Kahihiyan)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
May kahihiyan ako sa aking mali.
I have shame for my mistake.
Context: daily life Ang bata ay walang kahihiyan nang siya ay umiyak.
The child has no shame when he cried.
Context: daily life Ang kahihiyan ay bahagi ng buhay.
The shame is a part of life.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Dapat tayong matuto mula sa ating kahihiyan.
We should learn from our shame.
Context: moral lesson Ang kahihiyan ay nag-uudyok sa atin na maging mas mabuti.
The shame motivates us to be better.
Context: self-improvement Minsan, ang kahihiyan ay nakakabawas sa ating tiwala sa sarili.
Sometimes, shame reduces our self-confidence.
Context: psychology Advanced (C1-C2)
Ang kahihiyan ay maaaring maging dahilan ng depresyon sa ilang tao.
The shame can be a cause of depression in some people.
Context: psychological health Sa kabila ng aking kahihiyan, nagpatuloy ako sa aking mga layunin.
Despite my shame, I continued with my goals.
Context: personal growth Ang kahihiyan na dulot ng mga pagkakamali ay maaaring maging puwersa para sa pagbabago.
The shame caused by mistakes can be a force for change.
Context: self-reflection Synonyms
- pagsisisi
- kahiya-hiya
- paghihiya