Tangle (tl. Kagusutan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang lana ay kagusutan sa kahoy.
The yarn is tangled in the wood.
Context: daily life
Huwag kagusutan ang iyong buhok.
Do not tangle your hair.
Context: daily life
May kagusutan ng lubid sa likod ng bahay.
There is a tangle of rope behind the house.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Nahirapan akong kagusutan ng kable sa ilalim ng mesa.
I had trouble tangling the wires under the table.
Context: work
Kailangan kong ayusin ang kagusutan ng mga sinulid.
I need to fix the tangle of threads.
Context: daily life
Pagkatapos ng laro, ang kanilang buhok ay kagusutan ng mga dahon.
After the game, their hair was tangled with leaves.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Ang mga isyu sa lipunan ay nagiging kagusutan na mahirap lutasin.
Social issues are becoming a tangle that is difficult to solve.
Context: society
Minsan, ang pagkakaibigan ay nagiging kagusutan dulot ng hindi pagkakaintindihan.
Sometimes, friendships become a tangle due to misunderstandings.
Context: relationships
Ang kanyang mga ideya ay kagusutan at kinakailangan ng malinaw na pagpapaliwanag.
His ideas are a tangle and need clear explanation.
Context: academic

Synonyms