Adoration (tl. Kagiliwan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May kagiliwan ako sa aking pusa.
I have adoration for my cat.
Context: daily life
Ang mga bata ay may kagiliwan sa mga laruan.
The children have adoration for toys.
Context: daily life
May kagiliwan ako sa mga bulaklak.
I have adoration for flowers.
Context: daily life
May kagiliwan ang mga bata sa kanilang mga alaga.
The children have affection for their pets.
Context: daily life
Ang mga tao ay may kagiliwan sa pamilya.
People have affection for their family.
Context: family
Ang kanyang kaibigan ay may kagiliwan sa kanya.
Her friend has affection for her.
Context: friendship

Intermediate (B1-B2)

Nakikita ko ang kagiliwan ng mga tao sa kanilang mga paboritong artista.
I see the adoration of people for their favorite artists.
Context: culture
Ang mga magulang ay may kagiliwan para sa kanilang mga anak.
Parents have adoration for their children.
Context: society
Ang espesyal na pagdiriwang ay puno ng kagiliwan para sa mga bayani.
The special celebration is filled with adoration for the heroes.
Context: culture
Ang kagiliwan ng mga magulang sa kanilang mga anak ay mahalaga.
The affection of parents for their children is important.
Context: family
Ang mga tao ay nagpakita ng kagiliwan sa isa't isa sa panahon ng krisis.
People showed affection for each other during the crisis.
Context: society
May kagiliwan siya sa kanyang mga kaibigan at laging tumutulong.
He has affection for his friends and always helps them.
Context: friendship

Advanced (C1-C2)

Ang kagiliwan ng lipunan sa mga lider ay tumutukoy sa ating mga inaasahan.
The society's adoration for leaders reflects our expectations.
Context: society
Ang kagiliwan ng mga tao sa sining ay nagpapakita ng yaman ng ating kultura.
The people's adoration for art showcases the richness of our culture.
Context: culture
Sa kanyang mga akda, nakikita ang kagiliwan ng manunulat sa kalikasan.
In his works, one can see the writer's adoration for nature.
Context: literature
Ang kagiliwan na kanilang ipinapakita ay nagdadala ng pagkakaisa sa komunidad.
The affection they show brings unity to the community.
Context: society
Ang tunay na kagiliwan ay nagmumula sa malasakit at pang-unawa.
True affection comes from care and understanding.
Context: philosophy
Sa kabila ng mga hamon, ang kagiliwan ng mga tao ay nananatiling matatag.
Despite challenges, the affection of people remains strong.
Context: society

Synonyms