Blood relative (tl. Kadugo)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Si Maria ay aking kadugo.
Maria is my blood relative.
Context: family
Ang mga pinsan ko ay mga kadugo ko.
My cousins are my blood relatives.
Context: family
Mahalaga ang mga kadugo sa atin.
Relatives are important to us.
Context: family

Intermediate (B1-B2)

Kahit hindi kami nagkikita, ang aking mga kadugo ay mahalaga pa rin sa akin.
Even if we don't meet often, my blood relatives are still important to me.
Context: family
Dapat tayong tumulong sa ating mga kadugo sa oras ng pangangailangan.
We should help our blood relatives in times of need.
Context: society
Ang mga salungat na opinyon mula sa mga kadugo ay normal sa pamilya.
Conflicting opinions from blood relatives are normal in a family.
Context: family

Advanced (C1-C2)

Sa ating kultura, ang ugnayan sa mga kadugo ay kadalasang tumutukoy sa mga responsibilidad at obligasyon.
In our culture, relationships with blood relatives often refer to responsibilities and obligations.
Context: culture
Sa paglipas ng panahon, ang mga kadugo ay nagiging mas mahalaga, lalo na sa mga pagsasama na batay sa pamilya.
Over time, blood relatives become more significant, especially in family-based unions.
Context: society
Ang pagkakaunawaan sa pagitan ng mga kadugo ay maaaring maging komplikado dahil sa mga dinamikong pampamilya.
Understanding among blood relatives can be complicated due to family dynamics.
Context: family

Synonyms

  • kaano-ano
  • kamag-anak