Clarification (tl. Kabulisikan)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Kailangan ko ng kabulisikan tungkol sa takdang-aralin.
I need a clarification about the homework.
Context: school Ang guro ay nagbigay ng kabulisikan sa aming mga tanong.
The teacher gave a clarification to our questions.
Context: school Puwede bang humingi ng kabulisikan sa prosesong ito?
Can I ask for a clarification on this process?
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Nagbigay siya ng kabulisikan upang hindi magkamali ang lahat.
He provided a clarification so that everyone wouldn’t make mistakes.
Context: work Sa pulong, hiniling namin ang kabulisikan tungkol sa bagong proyekto.
In the meeting, we requested a clarification about the new project.
Context: work Minsan, kailangan ng kabulisikan para sa mga mahihirap na paksa.
Sometimes, a clarification is needed for difficult topics.
Context: school Advanced (C1-C2)
Ang kabulisikan na ibinigay niya ay naglinaw sa maraming isyu sa proyekto.
The clarification he provided cleared up many issues in the project.
Context: work Madalas, ang kabulisikan sa mga detalye ay mahalaga para sa maayos na komunikasyon.
Often, clarification on details is crucial for effective communication.
Context: communication Sa kabila ng mga ulat, ang kabulisikan ay nagbigay liwanag sa mga maling impormasyon.
Despite the reports, the clarification shed light on the misinformation.
Context: media