Thud (tl. Kabog)

Translation into English

Narinig ko ang kabog ng pinto.

I heard a thud from the door.

May kabog sa likod ng bahay.

There is a thud at the back of the house.

Ang kabog ay malakas.

The thud is loud.

Naramdaman ko ang kabog ng malaking bagay na nahulog.

I felt the thud of a heavy object that fell.

Pagkatapos ng kabog, tinanong ko kung sino ang nandiyan.

After the thud, I asked who was there.

Ang kabog sa kisame ay nagbigay sa amin ng takot.

The thud on the ceiling scared us.

Ang kabog na umabot mula sa ibaba ay tila nagdadala ng mga alaala.

The thud that reached from below seemed to bring memories.

Sa gitna ng katahimikan, ang kabog mula sa silong ay tila simbolo ng mga lihim.

In the midst of silence, the thud from the basement seemed symbolic of secrets.

Ang mga salin ng kabog ay pumukaw sa aming isipan sa isang hindi pangkaraniwang paraan.

The echoes of the thud stirred our minds in an unusual way.