Mistake (tl. Kabiguan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May kabiguan sa iyong sagot.
There is a mistake in your answer.
Context: daily life
Hindi ito kabiguan, ito ay tama.
This is not a mistake, it is correct.
Context: daily life
Nagawa ko ang isang kabiguan sa pagsusulit.
I made a mistake on the exam.
Context: education

Intermediate (B1-B2)

Dahil sa isang maliit na kabiguan, nakuha ko ang mababang marka.
Due to a small mistake, I got a low score.
Context: education
Madalas tayong nagkakamali, kaya't kailangan nating matuto mula sa kabiguan.
We often make mistakes, so we need to learn from our mistakes.
Context: society
Mahalaga na ituwid ang mga kabiguan sa trabaho.
It is important to correct mistakes at work.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Ang pagkaunawa sa mga kabiguan ay isang mahalagang bahagi ng pagkatuto.
Understanding mistakes is an important part of learning.
Context: education
Dahil sa aking kabiguan sa proyekto, likha ako ng mas mahusay na plano.
Because of my mistake in the project, I created a better plan.
Context: work
Ang pagkilala at pagtanggap ng ating mga kabiguan ay nagpapabuti sa ating katatagan.
Recognizing and accepting our mistakes enhances our resilience.
Context: society

Synonyms