Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Rudeness (tl. Kabastusan)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ang kanyang kabastusan ay hindi katanggap-tanggap.
    His impertinence is unacceptable.
    Context: daily life
    Dahil sa kanyang kabastusan, siya ay pinagsabihan.
    Because of his impertinence, he was reprimanded.
    Context: daily life
    Huwag maging kabastusan sa mga matatanda.
    Do not be impertinent to elders.
    Context: culture
    Ang kanyang kabastusan ay hindi maganda.
    His rudeness is not nice.
    Context: daily life
    Ayaw ko sa kabastusan ng iba.
    I don’t like other people’s rudeness.
    Context: daily life
    Ang bata ay nagpakita ng kabastusan sa guro.
    The child showed rudeness to the teacher.
    Context: school

    Intermediate (B1-B2)

    Siya ay kilala sa kanyang kabastusan sa paaralan.
    He is known for his impertinence at school.
    Context: school
    Ang kabastusan ng kanyang sagot ay nagalit sa guro.
    The impertinence of his answer angered the teacher.
    Context: school
    Sa ilang pagkakataon, ang kabastusan ay katanggap-tanggap sa mga bata.
    At times, the impertinence is acceptable among children.
    Context: daily life
    Dahil sa kanyang kabastusan, naiinis ang kanyang mga kaibigan.
    Because of his rudeness, his friends are annoyed.
    Context: social interaction
    Mahalaga ang pag-iwas sa kabastusan sa mga pampublikong lugar.
    It's important to avoid rudeness in public places.
    Context: social etiquette
    Kailangan mong ituwid ang iyong kabastusan bago maubos ang iyong kaibigan.
    You need to correct your rudeness before you lose your friend.
    Context: relationships

    Advanced (C1-C2)

    Ang kabastusan sa kanyang pananalita ay nagbigay ng impresyon na siya ay walang galang.
    The impertinence in his speech gave the impression that he was disrespectful.
    Context: social behavior
    Ang kanyang kabastusan ay nagdulot ng hindi pagkakaintindihan sa grupo.
    His impertinence led to misunderstandings within the group.
    Context: society
    Hindi ko tiisin ang kabastusan kapag ang usapan ay seryoso.
    I cannot tolerate impertinence when the conversation is serious.
    Context: social interaction
    Ang kabastusan ng ilang tao ay maaaring magdulot ng hindi pagkakaintindihan.
    The rudeness of some people can lead to misunderstandings.
    Context: society
    Sa mga sitwasyong pormal, ang kabastusan ay hindi nasasalihan.
    In formal situations, rudeness is not tolerated.
    Context: professional conduct
    Madalas, ang kabastusan ay nagmumula sa kawalan ng pag-unawa.
    Often, rudeness stems from a lack of understanding.
    Context: critical thinking

    Synonyms