Friend (tl. Kabarkada)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Si Maria ay aking kabarkada.
Maria is my friend.
Context: daily life
May bagong kabarkada ako sa paaralan.
I have a new friend at school.
Context: daily life
Laging naglalaro ang mga bata kasama ang kanilang kabarkada.
The kids always play with their friend.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Siya ang kabarkada na tumulong sa akin sa proyekto.
He is the friend who helped me with the project.
Context: school
Mahilig kami sa parehong mga libangan, kaya naging magkaibigan kaming mga kabarkada.
We love the same hobbies, so we became friends.
Context: social life
Nagplano kami ng isang party kasama ang aming mga kabarkada.
We planned a party with our friends.
Context: social life

Advanced (C1-C2)

Ang tiwala sa isa't isa ay mahalaga sa pagkakaroon ng kabarkada.
Trust in each other is essential in having a friend.
Context: relationship
Hindi lamang sila kabarkada, kundi pati na rin mga kasama na nagbahagi ng mahahalagang karanasan.
They are not just friends, but companions who share important experiences.
Context: relationship
Ang mga alaala kasama ang mga kabarkada ay mananatili sa ating isip magpakailanman.
The memories with friends will last in our minds forever.
Context: memory