Chaotic (tl. Kaabugabog)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang paligid ay kaabugabog ngayon.
The surroundings are chaotic today.
Context: daily life Minsan, ang buhay ay kaabugabog.
Sometimes, life is chaotic.
Context: daily life Ang paaralan ay kaabugabog sa hatingabi.
The school is chaotic at midnight.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Nakita ko ang kaabugabog sa merkado noong sabado.
I saw the chaotic scene at the market on Saturday.
Context: daily life Kapag may event, madalas maging kaabugabog ang lahat.
When there's an event, everything often becomes chaotic.
Context: work Ang trapiko sa lungsod ay kaabugabog tuwing umaga.
The traffic in the city is chaotic every morning.
Context: society Advanced (C1-C2)
Ang kaabugabog sa kanilang talakayan ay nagpalitaw ng mga hindi pagkakaintindihan.
The chaotic nature of their discussion revealed misunderstandings.
Context: society Sa kabila ng kaabugabog, may mga pagkakataong nagtagumpay ang grupo.
Despite the chaotic situation, the group managed to succeed.
Context: society Ang proyektong ito ay puno ng kaabugabog dahil sa kakulangan ng pagpaplano.
This project is filled with chaotic issues due to poor planning.
Context: work