Leave (tl. Iwan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Magsisimula na ang pelikula, kaya't kailangan nating iwan ang bahay.
The movie will start, so we need to leave the house.
Context: daily life
Huwag iwan ang iyong bag sa mesa.
Don't leave your bag on the table.
Context: daily life
Dapat iwan mo ang mga damit sa dryer.
You should leave the clothes in the dryer.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Nagdesisyon akong iwan ang trabaho dahil sa stress.
I decided to leave the job because of stress.
Context: work
Kung hindi ka masaya dito, maaari kang iwan ang lugar.
If you are not happy here, you can leave the place.
Context: daily life
Naiwan siya sa bahay habang kami ay umalis sa biyahe.
He was left at home while we went on the trip.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Minsan, kailangan nating iwan ang nakaraan para sa mas maliwanag na kinabukasan.
Sometimes, we must leave the past for a brighter future.
Context: abstract
Ang desisyon na iwan ang isang kasosyo sa negosyo ay hindi madali.
The decision to leave a business partner is not easy.
Context: work
Nanais ng mga magulang na iwan nila ang mga aral at halaga sa kanilang mga anak.
Parents wish to leave lessons and values to their children.
Context: society