To flicker (tl. Iwaglit)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang ilaw ay iwaglit nang mabilis.
The light flickered quickly.
Context: daily life Kapag madilim, ang mga bituin ay iwaglit sa langit.
When it's dark, the stars flicker in the sky.
Context: nature Nakakita ako ng ilaw na iwaglit sa bintana.
I saw a light flicker in the window.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Bawat gabi, ang lampara ay iwaglit at lumalakas ang tunog ng hangin.
Every night, the lamp flickers as the sound of the wind grows louder.
Context: daily life Ang apoy sa kalan ay iwaglit habang bumaba ang hangin.
The flame on the stove flickered as the wind blew down.
Context: home Nagdala siya ng mga kandila at ang mga ito ay iwaglit sa madilim na silid.
She brought candles and they flickered in the dark room.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Habang ako'y nag-iisa, ang lampara ay nagsimulang iwaglit, nalikha ang kakaibang atmospera.
As I sat alone, the lamp began to flicker, creating a strange atmosphere.
Context: literature Ang kanyang mga mata ay iwaglit mula sa damdamin ng pagkalumbay na dumating sa kanya.
Her eyes flickered with the feelings of sorrow that overwhelmed her.
Context: emotions Sa salamin, ang kanyang repleksyon ay iwaglit bago tunay na maipakita ang kanyang sarili.
In the mirror, his reflection flickered before truly revealing itself.
Context: metaphor