Push (tl. Iuko)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Iuko mo ang pinto.
You push the door.
Context: daily life Kailangan kong iuko ang mesa.
I need to push the table.
Context: daily life Ang bata ay nag-iuko ng bagong laruan.
The child is pushing the new toy.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Kung gusto mong makapasok, iuko mo ang pintuan.
If you want to enter, push the door.
Context: daily life Sinubukan kong iuko ang malaking kahon, pero mabigat ito.
I tried to push the big box, but it is heavy.
Context: daily life Minsan, kailangan nating iuko ang mga hangganan.
Sometimes, we need to push the boundaries.
Context: society Advanced (C1-C2)
Sa mga relasyon, mahalagang iuko ang sariling interes sa kapakanan ng iba.
In relationships, it is important to push one’s self-interest for the benefit of others.
Context: society Ang ilang tao ay kinakailangang iuko ang kanilang mga prinsipyo upang makamit ang tagumpay.
Some people must push their principles aside to achieve success.
Context: society Minsan, kinakailangan ng lider na iuko ang isang mahigpit na desisyon para sa kapayapaan.
Sometimes a leader must push for a tough decision for peace.
Context: society