To remove (tl. Iuka)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Gusto kong iuka ang basura.
I want to remove the trash.
Context: daily life Iuka mo ang mga damit sa sahig.
Please remove the clothes from the floor.
Context: daily life Kailangan nating iuka ang mga kalat.
We need to remove the clutter.
Context: daily life Pakisama ang libro na ito at iuka ito sa mesa.
Please take this book and take away it to the table.
Context: daily life Gusto kong iuka ang mga basahan mula sa sahig.
I want to take away the rags from the floor.
Context: daily life Ang guro ay iuka ang mga libro pagkatapos ng klase.
The teacher will take away the books after class.
Context: education Intermediate (B1-B2)
Minsan, kailangan nating iuka ang mga hindi kinakailangang bagay.
Sometimes, we need to remove unnecessary items.
Context: daily life Dapat mong Iuka ang mga sulat mula sa iyong desk.
You should remove the letters from your desk.
Context: work Sa pagsasaayos ng bahay, iuka namin ang mga luma na.
When organizing the house, we will remove the old items.
Context: daily life Minsan, kailangan nating iuka ang mga bagay na hindi na natin kailangan.
Sometimes, we need to take away things that we no longer need.
Context: daily life Maaari mo bang iuka ang mga pagkain na naiwang sobra sa mesa?
Can you take away the leftover food from the table?
Context: daily life Kapag natapos na ang pagdiriwang, iuka ng mga tao ang kanilang basura.
When the celebration is over, people take away their trash.
Context: culture Advanced (C1-C2)
Mahalaga na iuka ang mga hadlang upang magpatuloy ang proyekto.
It is important to remove the obstacles for the project to progress.
Context: work Sa proseso ng paglilinis, kailangan nating iuka ang mga hindi kinakailangang dokumento.
In the cleaning process, we need to remove unnecessary documents.
Context: work Upang maging matagumpay, kailangang iuka ang mga maling pananaw.
To succeed, we must remove the misconceptions.
Context: society Minsan, ang mga alaala ay dapat iuka upang makapagpatuloy sa buhay.
Sometimes, memories must be taken away in order to move on in life.
Context: society Ang mga pagbabago sa sistema ay nag-uutos ng iuka ng mga lumang polisiya.
Changes in the system require taking away old policies.
Context: society Hindi madaling iuka ang mga bagay na naging bahagi na ng ating pagkatao.
It's not easy to take away things that have become part of our identity.
Context: psychology