To poke (tl. Itusok)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong itusok ang aking daliri sa lupa.
I want to poke my finger in the ground.
Context: daily life
Nag-itusok siya sa kanyang pagkain.
He poked at his food.
Context: daily life
Ang bata ay itusok ng kanyang laruan sa kahon.
The child pokes his toy in the box.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Kung nais mo ng atensyon, kailangan mong itusok siya sa balikat.
If you want attention, you need to poke him on the shoulder.
Context: social interaction
Nang maglaro ang mga bata, itusok nila ang mga ibon gamit ang stick.
While playing, the children poked the birds with a stick.
Context: play
Minsan, itusok mo ang gulong para makita kung may problema.
Sometimes, poke the wheel to see if there's a problem.
Context: mechanical

Advanced (C1-C2)

Sa kanyang pagtuklas, itusok niya ang kanyang daliri sa tubig upang suriin ang temperatura.
In her discovery, she poked her finger in the water to check the temperature.
Context: science
Ang sining ng pag-itusok ng sulo sa likhang sining ay isang maselang proseso.
The art of poking the pin in a piece of art is a delicate process.
Context: art
Minsan, kinakailangan ang itusok sa paksa upang magbigay ng mas malalim na paliwanag.
Sometimes, it is necessary to poke at the subject to provide deeper understanding.
Context: communication

Synonyms