To bring down (tl. Itumbas)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Kailangan kong itumbas ang lalagyan sa lupa.
I need to bring down the container to the ground.
Context: daily life
Itumbas mo ang libro sa mesa.
You should bring down the book on the table.
Context: daily life
Ang guro ay itumbas ang chalkboard para sa mas maliwanag na salita.
The teacher will bring down the chalkboard for clearer writing.
Context: education

Intermediate (B1-B2)

Minsan, kailangan itumbas ang mga pangarap upang matutunan ang katotohanan.
Sometimes, you have to bring down dreams to learn the truth.
Context: life lessons
Upang maiwasan ang aksidente, itumbas ang mga kahon mula sa mataas na lugar.
To prevent accidents, bring down the boxes from a high place.
Context: safety
Dapat itumbas ang ating mga inaasam na paligid upang maging mas maganda ang tanawin.
We should bring down our expectations of surroundings to make the view more beautiful.
Context: environment

Advanced (C1-C2)

Sa pulong, iminungkahi na itumbas ang mga inaasahang layunin upang umayon sa tunay na kapasidad.
In the meeting, it was suggested to bring down the expected goals to align with actual capacity.
Context: business
Ang mga eksperto ay nagpalabas ng pahayag tungkol sa pag必要 na itumbas ang mga palagay hinggil sa pagbabago ng klima.
The experts issued a statement about the need to bring down assumptions regarding climate change.
Context: environmental science
Madalas na ginagawa ito ng mga lider upang itumbas ang mga maling pananaw ng publiko.
Leaders often do this to bring down public misconceptions.
Context: society

Synonyms