To point (tl. Itudla)

Translation into English

Ipinapakita niya sa akin kung paano itudla ang tamang daan.

He shows me how to point to the right way.

Itudla mo ang iyong daliri sa bituin.

Point your finger at the star.

Minsan, dumarating ang mga bisita at ituturo ko kung saan sila umupo.

Sometimes, guests arrive and I point out where they can sit.

Sa klase, madalas itudla ng guro ang mga halimbawa sa pisara.

In class, the teacher often points to examples on the board.

Kung gusto mong makahanap ng lugar, kailangan mong itudla ang tamang address sa mapa.

If you want to find a place, you need to point out the correct address on the map.

Nag-aalala ako na hindi ko ma itudla ang mga problema sa aking proyekto.

I’m worried that I can't point out the issues in my project.

Mahalaga na itudla ang mga pangunahing isyu sa ating lipunan para makahanap ng solusyon.

It is important to point out the key issues in our society to find solutions.

Sa kanyang talumpati, itinala niya ang mga tagumpay at hamon ng ating bayan, at itutok ito sa ating mga pangarap.

In her speech, she highlighted the successes and challenges of our nation and pointed it towards our dreams.

Minsan, kailangan nating itudla ang mga detalye na madalas nating nalilimutan.

Sometimes, we need to point out details that we often forget.