To reject (tl. Itakwil)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ayaw niya itakwil ang kanyang kaibigan.
He doesn’t want to reject his friend.
Context: daily life
Itakwil mo ang masamang ugali.
You should reject bad behavior.
Context: daily life
Hindi ko itakwil ang alok nila.
I will not reject their offer.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Madalas itakwil ng mga tao ang hindi nila nauunawaan.
People often reject what they do not understand.
Context: society
Minsan, kailangan nating itakwil ang mga bagay na hindi nakakatulong.
Sometimes, we need to reject things that do not help.
Context: daily life
Nalaman niya na itakwil siya ng kanyang mga kasamahan.
He found out that he was rejected by his colleagues.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Minsan, ang pinakamagandang desisyon ay itakwil ang mga ideyang hindi makatotohanan.
Sometimes, the best decision is to reject unrealistic ideas.
Context: society
Dapat tayong matutong itakwil ang mga paniniwalang nagiging hadlang sa ating paglago.
We should learn to reject beliefs that hinder our growth.
Context: personal development
Ang proseso ng itakwil ay maaaring maging emosyonal para sa marami.
The process of rejecting can be emotional for many.
Context: psychology