Historical (tl. Istoriko)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang istoriko na lugar ay maganda.
The historical place is beautiful.
Context: daily life
May isang istoriko na libro sa mesa.
There is a historical book on the table.
Context: daily life
Gusto kong bisitahin ang mga istoriko na gusali.
I want to visit the historical buildings.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang istoriko na kaganapan ay mahalaga sa ating kasaysayan.
The historical event is important in our history.
Context: culture
Maraming mga istoriko na tao ang ipinanganak dito.
Many historical figures were born here.
Context: culture
Nag-aral siya ng mga istoriko na dokumento sa unibersidad.
He studied historical documents at the university.
Context: education

Advanced (C1-C2)

Ang istoriko na konteksto ng mga pangyayari ay dapat isaalang-alang.
The historical context of the events must be taken into account.
Context: education
Ang pelikulang ito ay nagbibigay-diin sa mga istoriko na aspeto ng ating lipunan.
This film emphasizes the historical aspects of our society.
Context: culture
Mahalaga ang pag-unawa sa mga istoriko na konotasyon ng mga salita.
Understanding the historical connotations of words is important.
Context: education