Shelter (tl. Isilong)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Mayroong isilong sa likod ng bahay.
There is a shelter behind the house.
Context: daily life
Ang aso ay natutulog sa isilong nito.
The dog is sleeping in its shelter.
Context: daily life
Kailangan natin ng isilong kapag umuulan.
We need a shelter when it rains.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Sa panahon ng bagyo, ang mga tao ay naghahanap ng isilong para sa kaligtasan.
During the storm, people seek shelter for safety.
Context: society
Ang munisipyo ay nagbigay ng isilong sa mga pinalikas na pamilya.
The municipality provided shelter for the displaced families.
Context: society
Mahalaga ang pagkakaroon ng matibay na isilong sa mga peligro ng kalikasan.
Having a strong shelter is important against natural hazards.
Context: environment

Advanced (C1-C2)

Ang tunog ng bagyong dumaan ay nagbigay daan sa kanilang isilong, ngunit ang takot ay nanatili.
The sound of the passing storm led them to their shelter, yet the fear lingered.
Context: society
Sa kabila ng mga pagsubok, ang mga tao ay patuloy na bumangon at bumuo ng mas matibay na isilong para sa hinaharap.
Despite the challenges, people continue to rise and build a stronger shelter for the future.
Context: society
Ang konsepto ng isilong ay hindi lamang materyal kundi pati na rin isang simbolo ng pag-asa at pagkakaisa.
The concept of shelter is not only material but also a symbol of hope and unity.
Context: philosophy