To translate into tagalog (tl. Isatagalog)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Gusto kong isatagalog ang mga salita sa libro.
I want to translate into Tagalog the words in the book.
Context: daily life Mabilis siyang isatagalog ng mga teksto.
He quickly translates into Tagalog texts.
Context: daily life Puwede mo bang isatagalog ito para sa akin?
Can you translate into Tagalog this for me?
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Kapag may oras ako, isatagalog ko ang mga artikulo.
When I have time, I will translate into Tagalog the articles.
Context: work Mahalaga ang isatagalog ng mga dokumento para sa mga nangingibang-bansa.
It is important to translate into Tagalog documents for the expatriates.
Context: society Kailangan namin isatagalog ang mga materyales para sa mga estudyante.
We need to translate into Tagalog the materials for the students.
Context: education Advanced (C1-C2)
Minsan mahirap isatagalog ang masalimuot na mga ideya.
Sometimes it is difficult to translate into Tagalog complex ideas.
Context: language learning Ang layunin ng kurso ay isatagalog ang mga pagsasalin nang tumpak at mabisa.
The goal of the course is to translate into Tagalog translations accurately and effectively.
Context: education Sa kabila ng kanyang karanasan, nahirapan siyang isatagalog ang mga teknikal na termino.
Despite his experience, he struggled to translate into Tagalog the technical terms.
Context: work