To place (tl. Isandig)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Isandig mo ang libro sa lamesa.
Place the book on the table.
Context: daily life
Saan mo isandig ang bag?
Where do you place the bag?
Context: daily life
Isandig mo ang mga laruan sa kahon.
Place the toys in the box.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Mahalaga na isandig ang mga dokumento sa tamang lugar.
It's important to place the documents in the right spot.
Context: work
Kapag naglilinis, dapat mo isandig ang mga gamit sa tamang ayos.
When cleaning, you should place the items in the right order.
Context: daily life
Isandig mo ang iyong cellphone para hindi ito mahulog.
Place your cellphone so it won't fall.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Madalas na isandig ang mga argumento sa katotohanan para maging kapani-paniwala.
Arguments are often placed on facts to be credible.
Context: society
Sa kanyang sining, isandig niya ang mga emosyonal na tema na may malalim na simbolismo.
In her art, she places emotional themes with deep symbolism.
Context: art
Dapat isandig ang mga pagkakaiba-iba ng kultura sa kanilang kasaysayan.
Cultural differences should be placed within their historical context.
Context: culture

Synonyms

  • ibtaw
  • ipahiga