Hypocrite (tl. Ipokrita)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Sinasabi ng nanay na siya ay ipokrita.
Mom says that he is a hypocrite.
Context: daily life
Ang kanyang kaibigan ay isang ipokrita.
His friend is a hypocrite.
Context: daily life
Marami sa kanila ay ipokrita sa kanilang mga salita.
Many of them are hypocrites in their words.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Bakit siya ipokrita sa kanyang mga opinyon?
Why is he a hypocrite in his opinions?
Context: discussion
Napagtanto ko na ang mga tao ay madalas na ipokrita sa kanilang mga kilos.
I realized that people are often hypocrites in their actions.
Context: society
Ang kanyang pagtatanggol ay tila ipokrita sa aking paningin.
His defense seems hypocritical in my view.
Context: discussion

Advanced (C1-C2)

Walang mas masahol pa kaysa sa isang tao na tapat ngunit ipokrita sa likod.
There is nothing worse than a person who is honest but a hypocrite behind.
Context: philosophy
Ang mga ipokrita ay madalas na hindi nakikita ng kanilang sariling mga kasalanan.
Hypocrites often fail to see their own sins.
Context: society
Sa kanyang talumpati, tinukoy niya ang ipokrita na ugali ng marami sa lipunan.
In his speech, he pointed out the hypocritical behavior of many in society.
Context: politics

Synonyms

  • magsisinungaling
  • mapanlinlang