To deliver (tl. Ipauna)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Gusto kong ipauna ang liham.
I want to send the letter.
Context: daily life Siya ay ipauna ng balita sa kanyang kaibigan.
He sent news to his friend.
Context: daily life Maari bang ipauna mo ito bukas?
Can you send this tomorrow?
Context: daily life Gusto kong ipauna ang regalo sa kanya.
I want to deliver the gift to her.
Context: daily life Nag-ipauna siya ng liham sa kanyang kaibigan.
He delivered a letter to his friend.
Context: daily life Kailangan kong ipauna ang pagkain sa mesa.
I need to deliver the food to the table.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Nagpasya akong ipauna ang package sa mga pamilya ko.
I decided to send the package to my families.
Context: daily life Minsan, kailangan nating ipauna ang mga mensahe sa tamang oras.
Sometimes, we need to send messages at the right time.
Context: work Siya ay naantalang ipauna ang kanyang mga papeles.
He was delayed to send his documents.
Context: work Siya ay nag-ipauna ng mga kalakal sa kanilang mga kostumer.
He delivered goods to their customers.
Context: work Ang kumpanya ay nag-ipauna ng mga paket para sa mga kliyente.
The company delivered packages for the clients.
Context: work Kapag natapos na ang proyekto, kami ay ipauna ang mga ulat sa mga kasamahan.
Once the project is finished, we will deliver the reports to the colleagues.
Context: work Advanced (C1-C2)
Ang kumpanya ay nagdesisyon na ipauna ang mga kontrata sa mga kliyente nito.
The company decided to send the contracts to its clients.
Context: business Mahalaga na ipauna ang mga mensahe ng pasasalamat sa mga partner.
It is important to send thank-you messages to partners.
Context: business Ang hakbang na ipauna ang impormasyon ay nakakatulong sa pagbuo ng tiwala.
The step to send information helps build trust.
Context: society Ang aming layunin ay ipauna ang mga serbisyo sa mga nangangailangan.
Our goal is to deliver services to those in need.
Context: society Kailangan naming ipauna ang mga ideya sa mga stakeholder sa susunod na pulong.
We need to deliver the ideas to the stakeholders in the next meeting.
Context: business Ang pag-ipauna ng mga mahahalagang impormasyon ay kritikal para sa tagumpay ng proyekto.
The delivery of important information is critical for the project's success.
Context: business Synonyms
- ipasa
- ipahatid