To let down (tl. Ipatalos)

Translation into English

Huwag kang ipatalos sa iyong kaibigan.

Don't let down your friend.

Nahulog ang libro dahil ipinalo ito sa mesa.

The book fell because it was let down on the table.

Ang bata ay nagalit dahil ipinatakbo siya ng kanyang kuya.

The child was upset because he was let down by his older brother.

Nagawa mo na ang lahat, kaya huwag kang ipatalos sa kanya.

You’ve done everything, so don’t let down him.

Ipinalo mo ang iyong mga plano sa kanya at nasaktan siya.

You let down your plans with him and it hurt him.

Huwag ipatalos ang iyong sarili sa oras ng pangangailangan.

Do not let down yourself in times of need.

Sa kabila ng kanyang mga pagsisikap, siya ay ipinalo at nawasak ang kanyang tiwala.

Despite his efforts, he was let down and his trust was shattered.

Madalas na ang mga tao ay ipinapalupot sa mga inaasahan, na nagiging sanhi ng pagkabigo.

Often people are let down by expectations, leading to disappointment.

Ang pag-asa ay maaaring maging dahilan ng sakit kung ipinapatakbo mo ang iyong sarili sa mababang-tulong na sitwasyon.

Hope can be a cause of pain if you let down yourself in low-support situations.