To hide (tl. Ipatago)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong ipatago ang aking laruan.
I want to hide my toy.
Context: daily life
Naglaro kami ng taguan at kailangan namin ipatago ang aming sarili.
We played hide and seek and we need to hide.
Context: daily life
Ang pusa ay ipatago ang sarili sa ilalim ng mesa.
The cat hides itself under the table.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Kailangan ko ipatago ang lihim mula sa kanila.
I need to hide the secret from them.
Context: daily life
Minsan, nagiging mahirap ipatago ang ating tunay na damdamin.
Sometimes, it is difficult to hide our true feelings.
Context: society
Nagtagumpay siya sa ipatago ng kanyang kahinaan sa trabaho.
He succeeded in hiding his weaknesses at work.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Madalas mong kailanganin ipatago ang iyong mga plano upang maiwasan ang mga balakid.
You often need to hide your plans to avoid obstacles.
Context: society
Sa kabila ng kanyang pagsisikap, tila imposibleng ipatago ang kanyang mga alalahanin.
Despite his efforts, it seems impossible to hide his worries.
Context: society
Kung minsan, ang pagkakaroon ng kakayahan ipatago ang katotohanan ay isang mahalagang kasanayan sa buhay.
Sometimes, the ability to hide the truth is an important skill in life.
Context: society

Synonyms