To confess (tl. Ipangumpisal)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Gusto kong ipangumpisal sa pari.
I want to confess to the priest.
Context: daily life Si Juan ay ipinangumpisal ang kanyang mga kasalanan.
Juan confessed his sins.
Context: daily life Minsan, kailangan natin ipangumpisal.
Sometimes, we need to confess.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Bago ang Pasko, gusto kong ipangumpisal para maging malinis ang aking budhi.
Before Christmas, I want to confess to have a clear conscience.
Context: culture Ipangumpisal mo ang iyong mga pagkakamali sa iyong pamilya.
You should confess your mistakes to your family.
Context: daily life Hindi siya makatulog sa gabi dahil sa mga bagay na kailangan niyang ipangumpisal.
He can’t sleep at night because of things he needs to confess.
Context: society Advanced (C1-C2)
Ang proseso ng ipangumpisal ay maaaring magdala ng kapayapaan sa isang tao.
The process of confessing can bring peace to a person.
Context: society Maraming tao ang may takot na ipangumpisal dahil sa mga nakaraan nilang karanasan.
Many people are afraid to confess due to their past experiences.
Context: society Sa kanyang talumpati, tinalakay ng iskolar ang kahalagahan ng ipangumpisal sa pagpapabuti ng kaluluwa.
In his speech, the scholar discussed the importance of confessing for the improvement of the soul.
Context: culture