To be dug (tl. Ipanghukay)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang lupa ay dapat ipanghukay para sa bagong bahay.
The ground needs to be dug for the new house.
Context: daily life
Kailangan nating ipanghukay ang lupa sa likod.
We need to be dug the ground at the back.
Context: daily life
Sino ang magbibigay ng kagamitan upang ipanghukay?
Who will provide the tools to be dug?
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang mga manggagawa ay dapat ipanghukay ang lupa upang makagawa ng kanal.
The workers must be dug the ground to create a canal.
Context: work
Kung hindi ito ipanghukay, ang tubig ay babaha.
If it is not to be dug, the water will flood.
Context: society
Minsan, kinakailangan talagang ipanghukay ang lupa para sa mga proyekto.
Sometimes, the ground really needs to be dug for projects.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Ang lupa na hindi ipanghukay ay nagiging sanhi ng mga komplikasyon sa konstruksyon.
Soil that is not to be dug causes complications in construction.
Context: work
Maraming aspeto sa proyekto ang nakasalalay sa kung paano ang lupa ay ipanghukay.
Many aspects of the project depend on how the soil is to be dug.
Context: work
May mga tiyak na pamamaraan na dapat sundin sa pag ipanghukay ng lupa.
There are specific methods that need to be followed in to be dug the ground.
Context: work

Synonyms